Willkommen im Paradies
Hotel Restaurant Verbano auf der Fischerinsel Das Äußere des Hotel Ristorante Verbano Die Außenfassade des Hotel Verbano, Isola dei Pescatori Geschenk-Gutschein Hotel Ristorante Verbano, Fischerinsel

Statement of personal data handling policy

Informationsschreiben zur Datenverarbeitung

FILMAR S.R.L. möchte Sie als Inhaber der Datenverarbeitung gemäß Art. 13 und 14 der EU-Verordnung 679/2016 – Datenschutz-Grundverordnung (“DSGVO”)- in Übereinstimmung mit den vom Gesetzgeber zum Datenschutz auferlegten Verpflichtungen, mit dem folgenden Schreiben vorsorglich über den Gebrauch Ihrer personenbezogenen Daten und Ihre Rechte informieren und Ihnen die folgenden Mitteilungen geben:

a)     INHABER UND ANDERE VERANTWORTLICHE

Inhaber der Datenverarbeitung ist FILMAR S.R.L., Steuernummer 02350340036, mit Sitz in Via Ugo Ara, 2  Isola dei Pescatori  - 28838 - Stresa (VB) - Italien. Die aktualisierte Liste der für die Datenverarbeitung verantwortlichen Personen mit den entsprechenden Kompetenzbereichen ist:

·       Inhaber der Datenverarbeitung - FILMAR S.R.L.

b)     DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN, DIE GEGENSTAND DER VERARBEITUNG SIND

·       Nicht besondere, personenbezogene Daten (Kenndaten, Buchführungsdaten, Finanzdaten, etc.) - Personaldaten, Dokumente und Bestellungsschreiben –Verarbeitungsdauer: 2 Jahre

c)     ZWECK, RECHTSGRUNDLAGE UND OBLIGATORISCHE ODER FREIWILLIGE VERARBEITUNG

Die Quelle der unter Punk b erwähnten Daten ist: Vom Inhaber und/oder seinen Mitarbeitern erhobene Daten

Hauptzielsetzung: Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung ist notwendig, um eine rechtliche Verpflichtung zu erfüllen, der der Inhaber der Verarbeitung unterliegt.

d)     EMPFÄNGER

Ausschließlich zu den oben genannten Zielsetzungen werden die Daten dem zuständigem internem Personal, aber auch externen mit der Verarbeitung beauftragten Mitarbeitern, deren Liste am Sitz des Inhabers verfügbar ist, kenntlich gemacht.

e)     Übermittlung

Übermittlungen von personenbezogenen Daten an Empfänger außerhalb der Europäischen Union sind nicht vorgesehen.

f)      AUFBEWAHRUNG DER DATEN

Alle gelieferten personenbezogenen Daten werden unter Einhaltung der Prinzipien der Zulässigkeit, Korrektheit, Relevanz und Verhältnismäßigkeit nur mit den zum Erreichen der oben beschriebenen Zielsetzungen absolut notwendigen Mitteln, auch auf informatischem und telematischem Weg, verarbeitet. Auf jeden Fall werden die personenbezogenen Daten nicht für eine längere als zum Erreichen der genannten Zielsetzungen notwendigen Dauer aufbewahrt. Die personenbezogenen Daten, deren Aufbewahrung nicht notwendig ist oder deren Aufbewahrung nicht von der geltenden Richtlinie in Bezug auf die angegebenen Zielsetzungen vorgesehen ist, werden gelöscht oder in anonyme Form umgewandelt. Es wird darauf hingewiesen, dass die zur Verwaltung der gesammelten Informationen benutzten Informationssysteme bereits von Anfang an so konfiguriert sind, dass der Gebrauch der Daten minimiert wird.

g)     IHRE RECHTE

Es wird darauf hingewiesen, dass der Betroffene das Recht hat, jederzeit auf die Daten, die ihn betreffen, zuzugreifen, indem er unter Nutzung der folgenden Kontaktdaten eine Anfrage an unseren zur Verarbeitung ernannten Verantwortlichen richtet:

·       Inhaber der Datenverarbeitung - FILMAR S.R.L. - Via Ugo Ara, 2  Isola dei Pescatori  - 28838 - Stresa (VB) - Italien – 032330408

Auf dieselbe Weise können in Bezug auf die Verarbeitung die folgenden Rechte ausgeübt werden: Information, Zugang zu den Daten, Berichtung der Daten, Löschung der Daten, Beschränkung der Verarbeitung, Beschwerde bei der Kontrollstelle einlegen.

bg_close sprite_indexes bg_indexes_left bg_indexes_middle bg_indexes_right